- any
- 1. a (в вопросительных и условных предложениях) кто-нибудь, что-нибудь
not at any price — ни за что; ни при каких обстоятельствах
did he leave any message? — он просил что-нибудь передать?
in any case — во всяком случае; при любых обстоятельствах
if any thereof — если вообще что-нибудь из этого имеется
have you any friends here? — у вас есть здесь знакомые?
2. a какой-нибудьdid you meet any difficulties? — были ли у вас какие-нибудь трудности?
3. a сколько-нибудь, какое-либо количествоhave you any milk ? — есть ли у вас молоко ?
4. a никакой, ни одинhe cannot see any difference between these two statements — он не видит никакой разницы между этими двумя высказываниями
not any — никакой
any of them — любой из них
any one of them — любой из них
5. a какой бы то ни былоin his book we miss any attempt to explain — в его книге мы не видим даже попытки дать объяснение
it will stand any amount of wear — этой веши износу не будет
this will bang the limit any day — это превзойдёт всё
any way — и в том и в другом случае; в любом случае
any man could do that — любой может это сделать
not at any rate — ни в коем случае; ни за что
6. adv (в вопросительных и условных предложениях) сколько-нибудь; ещёwill you have any more tea? — хотите ещё чаю?
is that any better? — так лучше?, разве так не лучше?!
any longer — больше
do you want any more ? — хотите ещё ?
7. adv (в отрицательных предложениях) нисколько, ничутьI am not any better — мне ничуть не лучше
he is not any the worse for it — он нисколько от этого не пострадал
this is not any derogation from their rights — это нисколько не ущемляет их прав
8. adv (в утвердительных предложениях) ещё; опятьI am surprised you come here any more — я вообще удивляюсь, что вы сюда опять пришли
9. adv амер. разг. вообще, вовсе, совсемit did not influence him any — это нисколько на него не повлияло
did you sleep any? — вы хоть сколько-нибудь поспали?
any old excuse — первая пришедшая в голову отговорка
equal to any exigence — готовый ко всем неожиданностям
10. indef pron (в вопросительных и условных предложениях) кто-нибудь; что-нибудьhave you any of these? — у вас есть что-нибудь из этого?
any or all gate — элемент типа "что-нибудь или всё"; элемент ИЛИ
11. indef pron (в отрицательных предложениях) никто; ничтоany one — кто бы то ни было; любой
any mortal thing — неважно что, что угодно
12. indef pron всякий, любойhe is free to choose any of these books — он может выбрать любую из этих книг
he may turn up any time — он может появиться в любой момент
waive any liability — освобождать от любой ответственности
any observable object — любой предмет в поле зрения
at any single time — в любой момент; в любое время
at any rate — во всяком случае; по меньшей мере
13. indef pron кто бы то ни было, одинit is ridiculous to suppose there are any who would run risks — нелепо предлагать, что найдётся кто-нибудь, кто пошёл бы на риск
there haven't been any — не было
if any — если только это имеет место
by any means — каким бы то ни было образом
Синонимический ряд:1. any one (adj.) all; any kind; any one; each; each and every; in general; one; one and all; several2. some (adj.) a bit; a few; a little; not any; not much; part of; some
English-Russian base dictionary . 2014.